Përmbajtja e këtyre faqeve është siguruar vetëm si një udhëzues informacioni. Ato kanë për qëllim të zgjerojnë aksesin e publikut ndaj informacionit rreth Gjykatës së Apelit të Mbrojtjes Ndërkombëtare.

Ndërkohë që çdo përpjekje bëhet në përgatitjen e materialit për publikim, asnjë përgjegjësi nuk pranohet nga ose në emër të Shtetit për ndonjë gabim, mosveprim apo deklarim mashtrues në këto faqe ose ndonjë sajt me të cilin lidhen këto faqe.

Megjithëse çdo përpjekje është bërë për të siguruar besueshmërinë e vendeve të listuara, kjo nuk mund të merret si një mbështetje e këtyre vendeve.

Përkthimi i Faqes së Internetit

Kjo faqe interneti përfshin një shërbim automatik përkthimi si një mirësjellje për vizitorët e faqes së internetit, veçanërisht ata për të cilët anglishtja nuk është gjuha e tyre e parë.

Kjo i përkthen fjalët dhe fjalitë duke përdorur një sistem të inteligjencës artificiale. Për më shumë informacion mbi shërbimin e përkthimit automatik dhe mënyrën se si funksionon, vizitoni weglot.com.

Ju e kuptoni dhe pajtoheni me disklaimerin e mëposhtëm, përveç mosshfaqjes së aplikimit të përgjithshëm për të gjitha përmbajtjet në këtë faqe interneti, nëse përdorni shërbimin automatik të përkthimit:

  • Gjykata e Apelit për Mbrojtjen Ndërkombëtare nuk zotëron, administron apo kontrollon çdo aspekt të shërbimit automatik të përkthimit dhe nuk është përgjegjëse për përkthimet që ofron

  • Përmbajtja e një faqeje në internet në gjuhën e saj të botuar fillimisht (anglisht) është udhëzuesi informativ i dhënë nga Gjykata Ndërkombëtare e Apelit për Mbrojtjen, kjo i nënshtrohet shpalljes që është përgjithësisht e zbatueshme për të gjitha përmbajtjet në këtë faqe interneti

  • Nëse mbështeteni në tekstin e përkthyer në këtë faqe interneti duke përdorur shërbimin automatik të përkthimit dhe pastaj e përdorni atë përkthim si një udhëzues informacioni, ju e bëni këtë me rrezikun tuaj

  • Gjykata Ndërkombëtare e Apelit për Mbrojtjen nuk bën asnjë premtim, garanci apo garanci lidhur me saktësinë, besueshmërinë apo afatet kohore të përkthimeve nga shërbimi automatik i përkthimit
  • Gjykata Ndërkombëtare e Apelit për Mbrojtjen nuk do të jetë përgjegjës për ndonjë pasaktësi ose gabim në përkthim dhe nuk do të pranojë përgjegjësinë për asnjë humbje, dëmtim apo problem tjetër, duke përfshirë pa kufizim, humbje të tërthorta ose për pasojë ose dëmtime që vijnë nga ose në lidhje me përdorimin e shërbimit automatik të përkthimit.
Kjo faqe u përditësua për herë të fundit më 10 nëntor 2022