ਮੈਨੂੰ 'ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਅਪੀਲਜ਼ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਆਇਰਿਸ਼ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟਾਂ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦਾ ਸਾਰ' ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਜਿਲਦ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੱਕ ਏਥੇ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਸਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੀ ਸਾਲ 2018, 2019 ਅਤੇ 2020 ਦੀ ਸਲਾਨਾ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟਾਂ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੇ ਸਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੀ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਫੈਸਲਿਆਂ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਬਕ ਸਿੱਖੇ ਜਾ ਸਕਣ ਅਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਣ।
ਆਇਰਿਸ਼ ਸੁਪੀਰੀਅਰ ਕੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਕੋਰਟ ਆਫ ਜਸਟਿਸ (CJEU) ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕੋਰਟ ਆਫ ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ (ECtHR) ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਸਬੰਧਿਤ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਨਿਗਰਾਨੀ, ਡਿਪਟੀ ਚੇਅਰਪਰਸਨ ਜੌਹਨ ਸਟੈਨਲੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਸਾਰ-ਅੰਸ਼ ਦੇ ਲੇਖਕ ਹਨ, ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਫੀਡ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚ ਜਿਸਦੀ ਆਗਵਾਨੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਦੇ ਸਿਖਲਾਈ ਮੁਖੀ, ਡਿਪਟੀ ਚੇਅਰਪਰਸਨ ਸਿੰਡੀ ਕੈਰੋਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
ਮੈਂ ਸਿੰਡੀ ਕੈਰੋਲ ਅਤੇ ਜੌਹਨ ਸਟੈਨਲੇ ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਵਾਸਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰ-ਅੰਸ਼ ਕਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਾਸਤੇ ਵੀ ਓਨਾ ਹੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਾਬਤ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਹਿਲਕਾ ਬੇਕਰ
ਚੇਅਰਪਰਸਨ
ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਅਪੀਲਜ਼ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ