Les audiences peuvent avoir lieu dans les locaux du Tribunal à l'adresse suivante :
6/7 Hanover Street
Dublin 2
D02 W320.
Les audiences peuvent également se dérouler en ligne par le biais de la technologie audio-vidéo, sous la forme d'une "audience A/V", sauf si l'on considère qu'une audience A/V serait injuste pour la personne concernée ou qu'il serait contraire aux intérêts de la justice de mener l'audience en ligne. Cette page contient des informations générales sur ce que vous pouvez attendre d'une audience au Tribunal.
Vidéos d'information
Cette vidéo fournit toutes les informations essentielles dont vous aurez besoin pour votre visite.
Comment s'y rendre
Le bâtiment du Tribunal est situé au :
6/7 Hanover Street East
Dublin 2
D02 W320.
Le Tribunal est facilement accessible par les transports publics. La gare de Connolly et Busáras sont toutes deux à 15 minutes de marche. Le DART s'arrête à la station Pearse, qui se trouve à 5 minutes de marche du Tribunal. La plupart des principaux bus de la ville exploités par Dublin Bus circulent le long de Pearse Street, à 5 minutes de marche du Tribunal. Il existe un nombre limité de places de stationnement payantes dans la rue à proximité du Tribunal.
A l'arrivée
A votre arrivée au bâtiment, veuillez vous présenter à l'agent de sécurité situé juste à l'intérieur de la porte principale du bâtiment. Identifiez-vous, soit en indiquant votre nom à l'agent de sécurité, soit en lui présentant une pièce d'identité. L'agent de sécurité vous demandera de passer par un détecteur de métaux. Vous serez ensuite conduit à la zone de réception, où un membre du personnel du Tribunal chargé de la programmation enregistrera votre arrivée et vous demandera de patienter dans la zone d'attente jusqu'au début de l'audience.
Il est recommandé d'arriver 15 minutes avant le début de l'audience. Veuillez ne pas arriver plus tôt que cela. D'autres requérants et leurs représentants légaux qui assistent à des audiences le même jour peuvent également se trouver dans la salle d'attente.
Lorsque l'audience est prête à commencer, un membre du personnel du Tribunal chargé de la programmation vous conduira à la salle d'audience. Si vous souhaitez utiliser les toilettes, demandez au personnel de l'audience de vous indiquer où aller.
Que se passe-t-il lors d'une audience ?
Lors d'une audience, qu'elle soit en ligne ou en personne, les personnes suivantes seront présentes :
Au début de l'audience, il sera demandé à l'appelant de prêter serment sur un livre saint de sa religion, ou de faire une affirmation s'il n'est pas croyant. Dans la plupart des cas, l'appelant "témoignera" à l'audience, ce qui signifie qu'il répondra d'abord aux questions posées par son (ses) représentant(s) légal(aux), puis par le fonctionnaire chargé de la présentation. Le membre du tribunal peut également poser des questions pour s'assurer que les motifs du recours ont été présentés dans leur intégralité.
Le membre du Tribunal ne rendra pas sa décision le jour de l'audience - une décision écrite sera envoyée par courrier. Le Tribunal s'efforce de rendre ses décisions dans les meilleurs délais. Une audience dure généralement environ 2 heures, mais certaines peuvent durer plus longtemps.
De l'eau est fournie dans la salle d'audience. Les appelants et leurs représentants légaux ainsi que l'agent de présentation peuvent demander une pause à tout moment - n'hésitez pas à le faire.
S'il y a des témoins dans une affaire, ils attendront dehors jusqu'à ce qu'ils soient appelés par le membre du Tribunal pour témoigner.
De plus amples informations sur la présentation des preuves devant le Tribunal sont disponibles dans les Lignes directrices du président et la Note de pratique administrative.
Ce qu'il faut apporter à une audience
Les personnes assistant aux audiences du Tribunal peuvent apporter des effets personnels dans la salle d'audience. Vous pouvez apporter de l'eau, un en-cas et les médicaments que vous prenez avec vous. Les téléphones portables doivent être éteints pendant les audiences du Tribunal et l'enregistrement des audiences n'est pas autorisé.
Ce qu'il ne faut pas apporter
Toute personne assistant à une audience du Tribunal passera par un détecteur de métaux. Veuillez ne pas apporter d'objets métalliques avec vous (à l'exception des objets essentiels comme un téléphone portable, des clés, etc.)
Le Tribunal ne dispose pas de garderie. Veuillez donc prendre d'autres dispositions pour la garde de vos enfants. Il y a une exception pour les mères qui allaitent leur enfant - les bébés allaités peuvent être amenés au Tribunal et une pièce sera mise à disposition sur demande pour l'intimité si vous le souhaitez.
Lorsque l'audience est terminée, le membre du tribunal quitte la salle en premier et informe le personnel chargé de l'organisation de l'audience que vous avez terminé. Ils vous accompagneront à la sortie du bâtiment.
Auditions en ligne
Les audiences peuvent également se dérouler en ligne sous la forme d'une "audience audiovisuelle" via la plateforme de réunion sécurisée Webex.
Les participants à l'audience recevront un lien pour rejoindre la salle d'audience en ligne avant l'audience. Les détails du lien pour chaque audience du Tribunal AV ne seront fournis qu'au représentant légal chargé par le requérant d'agir en son nom.
Veuillez vous joindre à votre audition AV à partir d'un ordinateur ou d'un ordinateur portable si possible. Si vous n'avez pas d'ordinateur et que vous souhaitez en utiliser un, votre ou vos représentants légaux pourront vous faciliter la tâche.
Vous devez vous connecter à l'audience en ligne depuis un endroit privé où vous ne serez pas dérangé. Aucune autre personne ne doit se trouver dans la pièce avec vous ou être en mesure d'entendre le témoignage de l'appelant (à l'exception de son ou ses représentants légaux, qui peuvent se trouver dans la même pièce). Si un membre de la famille participe à l'audience en tant que témoin ou coappelant, il lui sera probablement demandé de quitter la pièce pendant que l'autre appelant dépose.
Le requérant doit disposer d'une salle privée pour l'audience et il incombe au représentant légal d'organiser ou de faciliter cela ou, à défaut, de demander une audience en personne dans les locaux du Tribunal.
Il est interdit d'enregistrer l'audience sous quelque forme que ce soit. L'enregistrement d'une audience sans l'autorisation du Tribunal constitue une infraction pénale, en vertu de l'article 31(5A) de la loi de 2020 sur le droit civil et le droit pénal (dispositions diverses).
Veuillez cliquer sur le lien suivant pour obtenir de plus amples informations sur les protocoles d'audience et les lignes directrices du Tribunal en matière d'audiovisuel. Protocoles d'audience et lignes directrices du Tribunal en matière d'audiovisuel.
Veuillez consulter les Directive du président sur l'assignation et la réassignation des appels, et la Note de pratique administrative du Tribunal du Tribunal pour de plus amples informations.